Schon vor einigen Tagen wiesen Tagesschau und Freace.de auf folgende Nachricht hin, die nun auch bei 20minuten.ch erschien.

In einem Bericht über die Nahrungsmittelversorgung der Bürger änderte das Landwirtschaftsministerium die Terminologie: Sprach es im vergangenen Bericht im Fall von hungernden Familien noch von «Nahrungsunsicherheit mit Hunger», ist im aktuellen Bericht von Menschen mit «sehr geringer Nahrungssicherheit» die Rede.
Betroffen waren davon im Jahr 2005 der Studie zufolge 10,8 Millionen US-Bürger. Insgesamt hatten 35 Millionen Menschen Schwierigkeiten, sich zu ernähren.
Quelle: 20minuten.ch, Hunger in den USA «ausgerottet», 21.11.2006

Man kann gespannt sein, wann Armut in geringe Wohlstandssicherheit umgedeutet wird.