Manifest des M.I.B – Mouvement de l’Immigration et des Banlieues
M.I.B – Mouvement de l’Immigration et des Banlieues veröffentlichte am 09.11.2005 das Manifest: «Crevez en Paix mes frères, mais crevez en silence, qu’on ne perçoive que l’écho lointain de vos souffrances …»
Das Manifest wurde in deutscher Übersetzung erstmalig vom Kulturverein Kanafani im November-Newsletter publiziert. Eine weitere deutsche Übersetzung ist bei Glocalist online: MIB: Stimme aus Paris
Jungle World 34 vom 18. August 1998: No Justice, No Peace
Im M.I.B. organisieren sich die jugendlichen Migranten aus den Banlieues französischer Großstädte
Lesenswertes
- X + ntes Gebot:: Du sollst nicht rauchen oder die Zweifel an zweifelhaften Geboten Jungle World nimmt sich des Themas Du sollst nicht rauchen an. Der Untertitel des Dossiers trifft die Geschichte auf den Punkt: Kontrollgesellschaft und Gesundheitswahn Ungeachtet...
- Stimmen hören Tom Appleton hält ein hervorragendes Plädoyer für ÜbersetzerInnen und für die Übersetzung der inneren Stimme der Autoren. Was das Wesen einer literarischen Übersetzung ausmacht hat...
- Stimmen hören Tom Appleton hält ein hervorragendes Plädoyer für ÜbersetzerInnen und für die Übersetzung der inneren Stimme der Autoren. Was das Wesen einer literarischen Übersetzung ausmacht hat...
- Das Soziale ist kein Abfallprodukt der Ökonomie AG Friedensforschung an der Uni Kassel veröffentlicht die Erklärung von Attac Frankreich zu den Unruhen in den französischen Vorstädten und zur Verhängung des Ausnahmezustandes: Die...
- Manifest der 25 25 Politologen veröffentlichten das Manifest der 25, das in der FR dokumentiert wurde und ebenfalls bei der AG Friedensforschung an der UNI Kassel nachzulesen ist....